Die letzte Droge 2005-10-19
"DIE LETZTE DROGE"
Stefan Kluge, stefan@die-letzte-droge.de, 2005-10-19
Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/de/
AKT I
2 COMPUTERLABOR - INNEN/NACHT
STEFAN initiiert eine Aufnahme mit einer Videokamera.
Die Kamera steht auf einem Stativ auf einem Schreibtisch.
Beim Platz nehmen ueberprueft Stefan den
Aufnahmeausschnitt und korrigiert ihn. Es ist eine
weitere Kamera auf einem Stativ zu sehen, die das
Geschehen von hinten aufnimmt.
In einer besonders hellen Ecke des Raums steht ein
Kuehlschrank, einige Meter von den Waenden entfernt. An
dem Kuehlschrank pinnen Fotos. Stefan oeffnet den
Kuehlschrank und greift bedaechtig nach einer
ungewoehnlichen Flasche. Er begibt sich mit der Flasche
zum Schreibtisch, schuettelt die Flasche kraeftig und
teilt den Inhalt der Flasche auf sechs Glaeser auf, die
auf dem Schreibtisch stehen.
Vor einem Laptop stehen Flatscreens auf dem Schreibtisch.
Auf einem wird eine wissenschaftliche Arbeit editiert.
Stefan schliesst die Arbeit an dem Dokument ab und
initiiert den Ausdruck. Waehrend der Druck beginnt,
beschriftet er einen Briefumschlag an eine Universitaet.
Ein Ausschnitt eines Monitorbildes ist zu sehen:
ELIZA> print status
Neural Network
learning cycle: 9.12 * 10^9
connectivity: 0.2%
Software Agents
reactivity: 97.8%
proactivity: 23.0%
collaboration: 54.2%
mobility: 0.7%
Stefan stellt einen Software-Wecker auf 6:00:30 h
Countdown. Er zieht eine Schublade auf, setzt Ehering und
Brille ab und startet den Countdown. STEFAN tippt weitere
Anweisungen ein, waehrend der Druck beginnt. Er tippt:
ELIZA> prepare recording session
input data progressing ready
ELIZA> start recording
Stefan greift nach dem Glas, wartet den ersten Piepton
des Weckers bei 6:00:00 ab und trinkt.
3 FLASHBACK-SUEDAMERIKA - AUSSEN/TAG
Ein Ansturm von Erinnerungen ueberkommt Stefan. Titel
einblenden.
WEISSBLENDE
4 KRANKENHAUS: GANG
Ein Bett wird hektisch einen langen Gang entlang
geschoben. Stefan liegt auf diesem Bett und starrt
benommen nach oben. Puls und Atmung werden kontrolliert.
Die SCHWESTER sieht in der Brieftasche Stefans nach und
sagt "Privat. Weckt Dr. Eudemonia!"
WEISSBLENDE
5 PERU: CAFE - INNEN/TAG
MATHIAS, MARTIN und Stefan haben sich in einem
schlichten peruanischen Café niedergelassen. Rucksaecke
lehnen an dem Tisch, an dem die Jungs sitzen und Huhn mit
Reis essen. Mathias und Stefan trinken Bier (eine braune
Literflasche steht auf dem Tisch), neben Martins Teller
steht eine Flasche Inka-Cola. Eine Videokamera liegt auf
dem Tisch. Mathias stochert im Essen rum. Waehrend des
Essens schauen die Jungs auf eine Peru-Karte. Stefan
blaettert im Lonely Planet, legt den dann weg und kreist
die bergige Region um Huaraz auf der Karte mit einem
Kugelschreiber ein.
STEFAN
Hier!
Martin und Mathias schauen sich die Karte genauer an und
erkennen die Hoehenmarken.
MARTIN
Cool!
MATHIAS
Hey! Ich hab' fuenf Wochen Urlaub
im Jahr! Kommt ma klar!
STEFAN
(zu Matze) So schlimm wird das
nicht mehr.
MATHIAS
Ey, Buergerkriege!?
STEFAN
Das war Bolivien. Peru ist stabil.
Das Problem ist eher, dass ich
nicht mehr weiss, wie das Zeug
heisst!
MATHIAS
Das heisst wir latschen jetzt auf
gut Glueck los? Ey - das ist nicht
Europa! Warst Du mal auf der
Zugspitze? Stefan, das ist 'n
Zweitausender! Das hier - sind
Fuenftausender!
STEFAN
Das ist nicht rein zufaellig - mit
den Bergen. Irgendwie wurde ich
immer wieder durch irgendwas zum
naechsten Ort gebracht. Und so bin
ich zu diesem Tal gekommen. Das
man dazu erst mal vier Tage ueber
den Pass klettern muss - macht
auch irgendwie Sinn. Wenn das so
einfach waere, dann waere ich ja
nicht ein viertel Jahr lang durch
Suedamerika geirrt.
MARTIN
Bei "Made of Steel" muss sich Dan
auch erst durch die Wueste
kaempfen, bevor er der grosse
Rocker wird!
MATHIAS
Ey Martin, ich will aber nicht der
grosse Rocker sein!
MARTIN
Wieso nicht?
STEFAN
Du, das Zeug ist nicht einfach nur
irgendeine Droge. Das ist wie ein
Tor zu einer anderen Welt! Also da
haben wir uns schon fuer weniger
den Arsch aufgerissen!
MATHIAS
Warum knallst Du Dir nicht einfach
Meskalin oder 'n paar Pilze rein
und machst dann 'n schoenen
Strandurlaub?
MARTIN
Na, Stefan, wie jeder andere auch!
STEFAN
Lass mich mit Meskalin in Ruhe.
Das Zeug verhaelt sich zu Meskalin
in etwa so wie Alko-Pops zu
Vintage Whiskey.
MARTIN
Gentleman Jack!
STEFAN
Genau.
Das eine ist fuer Teenager und das
andere fuer Gourmets!
MATHIAS
(ironisch) Gourmets!
Mann, Kluge!
Wenn dein Zeug so 'n "Gourmet"
Stoff ist - warum weisst Du den
Scheissnamen nicht mehr?
STEFAN
Du - ich bin froh, wenn ich mir
Deinen Namen merken kann!
Aber das war so ein bizarres
Ureinwohner-Wort! Das fast nur aus
Vokalen bestand.
MATHIAS
(kopfschuettelnd, auf die Karte
schauend) Wir haben uns nicht
einen Tag aklimatisiert. (Pause)
Haben wir ueberhaupt 'n Zelt?
STEFAN
Kann man ausleihen. Wir fahren zu
dieser Stadt. Da gibt's garantiert
Zelte.
6 PERU: CAFÉ-TOILETTE - INNEN/TAG
Martin betritt das Klo um seine Haende zu Waschen. Er
schaut dabei immer wieder in den Spiegel.
Stefan ist gerade mit Scheissen fertig, zieht etwas
Klopapier heraus, um damit den Spueler zu betaetigen, die
Tuer zu oeffnen, es dann ins Klo zu werfen und im
Anschluss die Kamera von der Ablage zu nehmen.
MARTIN
Ist der wirklich so'n Schisser?
STEFAN
(Klospuelung laeuft) Was?
Martin steht vor dem Spiegel und richtet seine Haare,
Stefan kommt aus der Kabine und waescht sich die Haende.
MARTIN
Ist der wirklich so'n Schisser?
STEFAN
Matze ist okay!
MARTIN
Na klar.
STEFAN
Willst Du mich verarschen, oder
was? Der hat wirklich nur 'n paar
Wochen Urlaub im Jahr!
MARTIN
Selber schuld.
STEFAN
Da willst Du nichts von
irgendwelchen Buergerkriegen oder
Hoehenkrankheiten hoeren.
Stefan holt den Zahnstocher aus dem Schweizer Messer,
beugt sich nah an den Spiegel und saeubert einen Zahn.
Martin verlaesst das Klo.
MARTIN (O.S.)
(zu Matze) Mann, hab Dich nicht
so! Zuhause kann ich genug
abhaengen. Ich will hier was
erleben.
BLUR-BLENDE (VON GESICHT IM KLO
SPIEGEL)
7 KRANKENHAUS: MRT-ROEHRE
AUDIO: Chopin - Polonaise in A-Dur
op. 57; lautes Travosummen
Stefan liegt in einer MRT-Roehre . Er erwacht und
versucht sich zu bewegen.
Bei maximaler Konzentration kann er gerade seine Finger
leicht bewegen. Stefan sieht den Ausgang der Roehre. Am
Ende der Oeffnung wird langsam ein Raum hinter einer Tuer
sichtbar.
Hinter einer Glasscheibe mit Drahtgitter ist eine
Tastatur zu sehen, die von den Haenden des NEUROLOGEN
bedient wird (Ring zu sehen), der an einem Laptop sitzt.
(Fuer einen Moment scheint es als spielen die Haende auf
der Tastatur das Klavier der Musik)
Stefan verliert die Konzentration und erinnert sich an
etwas.
GLOW-BLENDE
8 AUTO I: EINNAHME - AUSSEN/NACHT
Ein verwaister Airstream steht auf einem staubigen Platz
an einer Piste in einer kargen, baumlosen Landschaft. Vor
dem Airstream steht eine Zapfsaeule, der rautenfoermige
Platz wird nur vom Mondlicht beleuchtet. Eine
Leuchtreklame ("Barb # Lonely") ist nicht in Betrieb.
Ein Auto steht wie nach einer Vollbremsung auf dem Platz.
Das Nummernschild zeigt eine MAC-Adresse. Stefan steigt
aus der Fahrertuer, geht zum Kofferraum des Wagens und
holt eine Flasche heraus. Er haelt kurz inne und steigt
dann mit der Flasche in das Auto ein .
In dem Auto scheint ein Streit stattzufinden. Die
Scheiben sind beschlagen.
Ploetzlich fliegt die Fahrertuer auf. Stefan stolpert
heraus, rutscht auf dem Schotter weg, schrammt sich die
Hand auf und beginnt neben dem Auto aus der Flasche zu
trinken. Mathias versucht die Tuer zu oeffnen, aber die
Kindersicherung verhindert es. Martin schaut skeptisch.
Mathias flucht im Auto. Stefan leert die Flasche und
beginnt zu taumeln. Die Flasche faellt ihm aus der Hand.
HALLOWEEN-MASKEN/HOELLE BIS
WEISSBLENDE/HIMMEL
9 KRANKENHAUS: EINZELZIMMER, DR. EUDEMONIA
AUDIO: Transistorsummen, Ruhe,
dumpfe Hintergrundgeraeusche.
Leiser Herzschlag Stefans (Puls
beruhigt sich). Stimme von Dr.
Eudemonia schwankt (nah/entfernt).
Stefan liegt fixiert in einem Krankenbett. Das Zimmer ist
leer, Stefan kann nur seinen Unterleib sehen, sowie ein
Waschbecken mit Spiegel und einer Vase mit einer
Kornblume. Der Puls schnellt hoch und ein Alarmsignal
ertoent. Die Tuer wird hastig geoeffnet und die Schwester
kommt herein. Stefans Blick verschwimmt.
Die junge Aerztin DR. EUDEMONIA steht neben Stefan und
spritzt ihn. Die Schwester steht mit einem
Patientenbogen in der Hand auf der anderen Seite des
Bettes. Sie hat es offenbar eilig. Stefan kommt im
Moment des Spritzens zu sich, sein Blick wird schaerfer.
SCHWESTER (O.S.)
Er wurde von zwei jungen Maennern
abgeliefert.
DR. EUDEMONIA
Und?
SCHWESTER
Die sagten was von einem
Halluzinogen.
DR. EUDEMONIA
Ist das alles?
SCHWESTER
Aus Suedamerika. Mehr nicht. Die
waren echt wuetend. Haben nicht
mal ihre Personalien aufnehmen
lassen. Sind einfach gegangen.
Dr. Eudemonia beugt sich ueber Stefan.
DR. EUDEMONIA
Herr Kluge! Verstehen Sie mich?
Stefan zwinkert immer wieder mit den Augen, als ob er
etwas sagen will. Er bewegt angestrengt seine
Fingerspitzen. Dr. Eudemonia und die Schwester reagieren
nicht auf seine Anstrengungen.
Dr. Eudemonia greift nach einer Stablampe, leuchtet in
die Pupillen und tropft Augentropfen in die Augen Stefans
:
SCHWESTER
Er will uns was mitteilen!
DR. EUDEMONIA
Nein! Das sind nur Reflexe.
Vergiftungserscheinungen.
Hoechstwahrscheinlich eine
Meskalin-Ueberdosis!
Dr. Eudemonia schaut zu Stefan, schuettelt nachdenklich
mit dem Kopf und verlaesst das Zimmer. Die Schwester
folgt ihr. Stefan ist nun allein im Zimmer und stellt das
Bewegen der Fingerspitzen ein (er stellt resigniert fest,
dass er nicht kommunizieren kann) .
SCHWESTER (O.S.)
Ich hab' das von dem Patienten aus
der Sechs gehoert. Es war sicher
nicht ihre Schuld.
DR. EUDEMONIA (O.S.)
Natuerlich nicht!
WEISSBLENDE
10 KRANKENHAUS: EINZELZIMMER, NEUROLOGE
Auf dem Gang vor dem Einzelzimmer Stefans sind Schritte
zweier Personen zu hoeren, die sich naehern.
KOLLEGE (O.S.)
Wie wollen Sie es erklaeren?
NEUROLOGE (O.S.)
Gar nicht! Er wuerde es nicht
verstehen. Das ist aber auch nicht
notwendig. Wenn er soweit ist,
dann wird er es SEHEN!
Stefan wacht auf, die Umgebung ist unscharf und dunkel.
Tuer wird geoeffnet - von draussen scheint es hell. Vor
Stefans Bett stehen der Neurologe und sein KOLLEGE .
Die Koepfe befinden sich oberhalb des Sichtfeldes. Der
Neurologe hat eine futuristischwirkende Patientenmappe in
der Hand.
Audio: Umgebungsgeraeusch nimmt
zu; Neurologenstimme wird langsam
lauter
Sein Namensschild ist kurz zu lesen: "Prof. Burracheira"
Das Namensschild des Kollegen zeigt: "Prof. Eliza".
NEUROLOGE (CONT'D)
Wie ich mir dachte. Er kann uns
nicht erkennen.
Aber seine Wahrnehmung wird sich
anpassen und ich hoffe nur er
versucht nicht dagegen
anzukaempfen!
Stefan versucht einen Blick auf den Text auf dem
aeusseren Blatt der Patientenmappe zu werfen. Im dem
Moment, in dem er die Schrift scharf erkennen kann, dreht
sich der Neurologe jedoch aus dem Fokus.
KOLLEGE
Dann stellt sich allerdings die
Frage, ob er es einordnen kann.
Ich bezweifle das nach wie vor.
NEUROLOGE
Anders kommen wir nicht weiter.
KOLLEGE
Wenn er den entscheidenden Punkt
nicht ueberwindet, dann kommen wir
KEINEN SCHRITT weiter!
Neurologe wendet sich vom Bett ab und deutet in Richtung
Tuer. Beide verlassen den Raum.
NEUROLOGE (CONT'D)
Seien Sie optimistischer! Ein
Mensch wird das LICHT DER WELT
erblicken! Und WIR sind dabei um
alles festzuhalten.
Beide verlassen den Raum und schliessen die Tuer.
KOLLEGE
Sind sie Prophet oder
Wissenschaftler?
NEUROLOGE
Sie kennen die Grenzen der
Wissenschaft! So oder so: Wir
bekommen unsere Messwerte, glauben
Sie mir!
Beide verlassen den Raum; der Kollege geht voran. Stefan
liegt erneut allein im Zimmer .
WEISSBLENDE
AKT II
12 PERU: HUARAZ - INNEN+AUSSEN/TAG
Busfahrt, Ankunft in Huaraz, kolonial-arrogantes
Verhalten, Trail, zahnloser Ureinwohner.
13 KRANKENHAUS: DIE WETTE
Die Tuer geht auf, die Schwester und der ZIVI kommen
herein. Der Zivi haut der Schwester auf den Arsch.
SCHWESTER
(schaut Richtung Tuer) Hey! Wenn
das einer sieht!
Die Schwester geht auf Stefans Bett zu und beginnt Blut
abzunehmen. Der Zivi bleibt auf der anderen Seite des
Bettes stehen.
SCHWESTER
Verstehst Du was ich meine? Das
ist jetzt der Dritte in zwei
Wochen. Warum bekommen wir
staendig die Anfaenger! Der
Patient aus der Sechs war
vielleicht nicht ihre Schuld, aber
der letzte war 'ne klare
Fehlentscheidung.
Wir sind voellig unterbesetzt und
die schicken uns 'n Frischling!
Hier guck' Dir den Dienstplan an!
Schwester holt einen Dienstplan aus dem Kittel und zeigt
ihn dem Zivi.
SCHWESTER (CONT'D)
Hier! Nur EIN EINZIGER Arzt im
Haus! Und anstatt mir ein paar
Patienten zu uebertragen mache ich
nur noch 'ne bessere Hilfskraft!
Schwester hantiert.
SCHWESTER
Ich WETTE mit Dir, dass sie den
hier auch noch vergeigt.
ZIVI
Kann der uns hoeren?
SCHWESTER
Komm mal ran!
Die Schwester beugt sich ueber Stefan und leuchtet ihm
mit der Stablampe in ein Auge. (Effekt: Ueberbelichtung)
ZIVI
Ok! Wenn er nicht verreckt, dann
will ich Deine Nummer!
SCHWESTER
Was?
ZIVI
Die Wette!
SCHWESTER
Bist Du bescheuert?
ZIVI
Also glaubst Du doch an Frau Dr.?
SCHWESTER
Nee!
ZIVI
Na los, dann schlag ein! Beisst er
nicht ins Gras, krieg ich Deine
Nummer!
Der Zivi streckt seine Hand ueber das Bett der Schwester
entgegen.
SCHWESTER
Hey! (Pause) Und was ist fuer mich
drin?
ZIVI
Du kannst meine Nummer haben!
SCHWESTER
Pass auf: stirbt er, dann sorgst
Du dafuer, dass hier JEDER
erfaehrt, dass Frau Dr. es wieder
vergeigt hat!
ZIVI
OK! Deal!
Sie schlagen ein und verlassen den Raum. Der Zivi laeuft
hinter ihr her und mimt beim Laufen den Doggy-Style. Die
Tuer wird zugeworfen. Ruhe im Raum. Der erhoehte
Pulsschlag von Stefan ist nun zu hoeren.
GLOW-BLENDE
14 AUTO II: TANKSTELLE - AUSSEN/NACHT
Ein rotschimmernder Airstream steht auf einem staubigen
Platz an einer Piste in einer kargen, baumlosen
Landschaft. Vor dem Airstream steht eine Zapfsaeule. Der
rautenfoermige Platz wird entlang der Aussenseiten mit
blauen Bodenscheinwerfern beleuchtet. Vor dem Airstream
steht ein alter Fernseher, ein Campingstuhl und ein
Zeitungsstaender. Eine Leuchtreklame verkuendet den Namen
der Tankstelle: "Barb # Lonely".
Ein Auto haelt an der Zapfsaeule. Das Beifahrerfenster
ist unten. Stefan, Martin und Mathias sitzen im Auto.
Mathias hat einen Laptop auf dem Schoss. Ein Bike steht
im Lichtkegel einer Tankstellenlampe, an der
Strassenseite, fast auf der Strasse. Stefan steigt aus,
initiiert den Tankvorgang und kommt mit dem BIKER ins
Gespraech (z.T. nur teilweise im Hintergrund zu hoeren).
Der Biker fuellt Oel nach.
Auf seinem Bike ist ein Elfenbeinlogo. Matze dreht sich
auf dem geschlossenen Laptop eine Zigarette. Martin sucht
nach passender Musik.
STEFAN
(zum Biker) Cooler Streetfighter
Umbau!
BIKER
Das ist kein UMbau, das ist ein
ABbau.
STEFAN
Flex und Panzertape - ich sehe
schon!
BIKER
Es braucht manchmal weniger, als
man denkt, um das Wesentliche
freizulegen!
MATHIAS
(zu Stefan) Stefan - bring mir mal
'n paar Snickers oder so mit!
Der Zapfhahn schaltet sich aus. Auf der Saeule ist ein
Preis zu sehen. Stefan haengt den Hahn zurueck und wischt
sich mit Papier die Haende ab. Dabei bemerkt er eine fast
verheilte Wunde an seiner linken Handinnenflaeche und
wundert sich darueber.
Martin beobachtet unentwegt BARB, die
Tankstellenbedienung, die am Airstream steht. Stefan
bezahlt.
Stefan steigt ein und faehrt los. Der Biker ruft ihm
dabei noch etwas zu. Waehrend Stefan aus dem Fenster
lehnt und sich mit dem Biker verstaendigt faehrt im
Bildhintergrund langsam ein prolliger Sportwagen vorbei.
BIKER
Ach uebrigens: Wenn Ihr weiter
wollt, dann achtet auf die
Lichter!
Stefan runzelt skeptisch die Stirn und schaut Richtung
Strasse.
STEFAN
Ok?!
BIKER
Und passt auf den Nebel auf!
STEFAN
Machen wir! Danke!
Stefan schnallt sich an und faehrt auf die Piste.
MATHIAS
(zu Stefan) Hast Du mir was
mitgebracht?
STEFAN
Ah, Scheisse. Hab' ich vergessen.
War es sehr wichtig?
MATHIAS
Mann Kluge! (Pause) Fahr' weiter
jetzt!
15 AUTO II: LANDSTRASSE - AUSSEN/NACHT
Martin zappt durch die Radiosender .
STEFAN
Warte mal! Lass das mal!
RADIO
... ACM Turing Award fuer den
Einsatz autonomer Softwareagenten
in der Datenkompression. Das
Wetter: bis in die fruehen
Morgenstunden...
Die Unterhaltung wird fortgesetzt, das Radio laeuft im
Hintergrund weiter.
STEFAN
Scheisse. Vorbei.
MATHIAS
Arbeitest Du nicht gerade an
Softwareagenten?
STEFAN
Ja, eben!
Stefan dreht das Radio leiser.
RADIO (CONT'D)
... ist mit Bodennebel zu rechnen.
Die Temperaturen liegen bei 6 Grad
in der Nacht und erreichen
tagsueber bis zu 23 Grad. (Musik)
STEFAN (CONT'D)
Und es ist richtig gut geworden!
Wenn meine These stimmt, kann der
Typ seinen komprimierten Scheiss
in der Pfeife rauchen.
MATHIAS
Softwareagenten. Das wird doch
wieder nur zum Abhoeren und
Ueberwachen eingesetzt!
MARTIN
Na klar, Matze. Die wollen Deine E
Mails lesen!
Martin dreht das Radio etwas lauter.
STEFAN
(ironisch) DIE! Genau. (ernst)
Passt auf: stellt euch dieses Auto
als Software vor.
Martin guckt Mathias skeptisch an.
STEFAN
(zu Martin) Jetzt hoer' mir
erstmal zu, Nigger!
Stefan dreht das Radio wieder leiser.
MARTIN
(ironisch) Na klar! Red' weiter:
"Software"!
STEFAN
Noe.
MATHIAS
Los, Kopernikus, red' weiter! Wir
verbrennen Dich auch nicht,
versprochen!
Stefan lacht. Martin will das Radio wieder lauter drehen,
aber Stefan verhindert es.
STEFAN
Ihr Wichser. Ok. Also: Auto -
Software. Die Strasse hier - das
sind Daten. Die werden
verarbeitet. Kurven sind NICHT
bekannt.
Stefan nimmt die Haende vom Steuer und schaut Martin an.
Martin demonstriert Coolness. Das Auto verlaesst langsam
die Spur.
MATHIAS
Ey, Kluge!
STEFAN
Pass auf: unsere Software ist
dumm.
Wir verlassen gerade die Spur,
aber unsere Software checkt das
nicht.
Das Auto hat die Mittelspur ueberquert.
MATHIAS
Kluge! Hoer' mit der Scheisse auf!
STEFAN
So. Um aus dummer Software
intelligente zu machen, brauchen
wir Bewusstsein!
Wenn das Auto Wissen ueber seine
Umwelt haette und sich selbst dazu
in Bezug setzen koennte, also wenn
sich das Auto selbst bewusst
waere, DANN koennte es intelligent
handeln.
Stefan greift wieder ans Steuer und lenkt in die Spur.
AUTO FAEHRT "NICHT SO SCHNELL" AN DER STEHENDEN KAMERA
VORBEI.
STEFAN
Zum Beispiel die Spur halten. Und
das habe ich drei Jahre lang
gemacht. Ich hab' versucht
Software eine Umwelt zu geben. Und
da sie in dieser Umwelt selber
klarkommt, brauche ich nicht mehr
lenken!
Stefan nimmt die Haende kurz hoch und dreht sich zu Matze
um.
STEFAN
Verstehst Du?
Stefan sieht die unbeleuchtete Tankstelle im Nebel zu
spaet und muss eine Vollbremsung machen, um dem Bike
auszuweichen, welches fast auf der Strasse steht. Der
Gurt faengt Stefan ab. (es handelt sich offensichtlich
um dieselbe Tankstelle, von der die Jungs losfuhren).
16 AUTO II: EINNAHME - AUSSEN/NACHT
erneut
HALLOWEEN-MASKEN/HOELLE BIS
WEISSBLENDE/HIMMELSKEN
17 KRANKENHAUS: EINZELZIMMER
AUDIO: ruhige, klassische Musik
(DUR); leise im Hintergrund: Alarm
Piepen des EKG
(Szene staerker abstrahieren) Echtzeit
Gesundheitszustandsmonitor spielt ploetzlich verrueckt.
Dr. Eudemonia ist schon im Zimmer und gibt Stefan eine
Spritze (Audio: Musik leiser / Umgebungsgeraeusche
lauter). Auf die Spritze hin stabilisiert sich Stefans
Zustand.
SCHWESTER
(zu Dr. Eudemonia) Das sind jetzt
10 Milligramm!
DR. EUDEMONIA
Schwester! Ich weiss was ich ihm
gegeben habe! (zu Stefan) Herr
Kluge? Herr Kluge: Ich habe in
ihrem Blut keine Spuren von
Meskalin gefunden! Ihr Zustand
verschlechtert sich! Ich bin
wirklich auf Ihre Hilfe
angewiesen. Ich kann Ihnen diese
Medikamente nicht beliebig oft
verabreichen. Sie muessen mir
sagen womit ich es zu tun habe!
Konzentrieren Sie sich!
SCHWESTER
Meinen Sie er hoert uns jetzt?
Dr. Eudemonia guckt wuetend und genervt zur Schwester und
schaut dann in Stefans Augen.
18 PERU: LIMA - INNEN+AUSSEN/TAG
Martin, Mathias und Stefan sitzen im selben Café wie zu
Filmbeginn und schauen in die Karte. Stefan streicht
Huaraz durch und schmeisst den Kuli hin.
STEFAN
Ok. Das koennen wir abhaken.
Martin flirtet mit der BEDIENUNG(PERU).
Ein Backpacker (MENTOR) kommt herein und stolpert ueber
Matzes Rucksack, der etwas dumm im Eingangsbereich liegt.
Er reisst dabei fast die Bedienung zu Boden. Martin
grinst.
MATHIAS
Oh. I'm Sorry! Sorry!
Mathias richtet seinen Rucksack. Martin mustert den
Backpacker skeptisch und Stefan nickt ihm zu. Der
Backpacker setzt sich an den Nachbartisch und packt ein
spanisches Borges-Buch auf den Tisch.
Die Bedinung kommt (negativ vorbelastet) zu ihm und
richtet ihre Kleidung. Sie erblickt das Buch auf dem
Tisch und spricht ihn darauf an:
BEDIENUNG
"El Aleph"! Has leído "Ficciones"?
TYP
Sí! Lo tengo aquí conmigo! Lo que
pasa es que estoy buscando "La
muerte y la brújula". Teneís un
book exchange aquí?
Stimme ruft von hinten: "Lomo Saltado".
AUFNAHMEN VON DER ZUBEREITUNG IN DER KUECHE (AUS CUSCO).
BEDIENUNG
Ahora vuelvo! Te podría traer
algo?
TYP
Un café con leche sería genial.
Die Bedienung laechelt dem Backpacker zu und verschwindet
in Richtung Kueche.
Martin schaut der Bedienung hinterher. Stefan schaut auf
die Karte und tippt auf den Dschungel.
STEFAN
Wie waer's damit?
MATHIAS
Womit?
STEFAN
Dschungel. Amazonasbecken.
MATHIAS
Wir haben uns gerade den Arsch
abgefroren! Und jetzt in den
Amazonas? Das laeuft doch wieder
genau auf dieselbse Scheisse
hinaus!
STEFAN
(zu Martin) Was sagst 'n Du dazu?
MARTIN
Was? Ich hab jetzt gar nicht
zugehoert.
MATHIAS
Stefan will in' Dschungel.
STEFAN
(zu Matze) Hast Du'n besseren
Vorschlag?
MATHIAS
Na klar hab ich 'n besseren
Vorschlag: 'n schoenen Strand mit
Sonnenschirmen und Palmen.
STEFAN
Hm! Und ich gehe dann an die
Cocktail-Bar und sage: "Einmal das
Zeug, nach dem ich mir seit
Monaten in Paraguay, Bolivien und
weiss der Teufel was fuer
Drittweltlaendern den Arsch
abgerannt habe, aber von dem ich
leider den Namen nicht weiss!" ---
Ich habe mir schon fast gedacht,
dass Du nur herkommst, um das
Schlimmste zu verhindern!
Es ist zu spaet. Die Entscheidung
dieses Zeug zu suchen hab' ich vor
'nem viertel Jahr getroffen.
Ausserdem willst Du's selber
wissen!
Martin schaut schon laenger in Richtung des Backpackers.
MARTIN
Ey, der Typ belaestigt die Kleine!
MATHIAS
Nein, Martin, der macht die klar!
Der Backpacker packt seine Sachen zusammen und geht. Die
Bedienung flirtet dabei mit ihm, wartet an der Tuer und
gibt ihm dort, wo er eingangs stolperte, augenzwinkernd
einen Zettel in die Hand und wirft den Jungs danach einen
desinteressierten Blick zu.
STEFAN
Irgendwas macht der richtig, was
wir falsch machen!
Stefan schaut zum Tisch, an dem der Backpacker sass. Er
hat sein Buch bewusst dort liegen lassen. Die Bedienung
holt es laechelnd vom Tisch.
MARTIN
Wir muessen unsere Buecher auf den
Tisch legen!
MATHIAS
Was liest der Typ denn da?
Mathias kramt in seinem Rucksack.
STEFAN
Keine Ahnung.
Vielleicht muessen wir uns echt
ein bisschen mehr auf die Kultur
einlassen.
Mathias packt das Buch "Voelker dieser Welt relaxt" auf
den Tisch.
MATHIAS
Hier: das Dickste, was ich
gefunden habe!
STEFAN
Cool!
Die Busfahrten koennen echt lang
werden!
MATHIAS
Das ist uns schon aufgefallen,
Stefan! Wir sind gerade 20 Stunden
gefahren.
Stefan grinst. Mathias nimmt einen Schluck Bier und
schaut dabei auf die Inka-Cola-Flasche auf dem Tisch.
MATHIAS
Wieso fahren wir eigentlich nicht
zu den Inka-Tempeln? Dort wuerde
ich zuerst nach irgendwelchen
historischen Hexenrezepten suchen!
MARTIN
(ironisch) Hexenrezepten!
STEFAN
Stimmt. Da haette ich eigentlich
auch selber drauf kommen koennen!
MATHIAS
Mann, Kluge!
STEFAN
(zu Martin) Was meinst Du?
MARTIN
Wenn's dann mit der naechsten
Bedienung besser laeuft!
Bedienung lehnt an einer Wand und liest in dem Buch des
Backpackers.
19 AUTO III: TANKSTELLE - AUSSEN/NACHT
Im Laptop auf Matzes Schoss ist ein Autospiel zu
sehen, in dem dasselbe Auto gesteuert wird, in dem die
Jungs wirklich sitzen (erste Einstellung zeigt nur den
Screen, so dass der Zuschauer dies zunaechst fuer die
Realitaet haelt). Derselbe Biker steht an der Tankstelle.
Das Bike steht diesmal NICHT im Scheinwerferlicht - die
entsprechende Tankstellenlampe ist defekt. Stefan steigt
aus, initiiert den Tankvorgang und beginnt NICHT mit dem
Biker zu reden. Mathias steigt aus.
MATHIAS
Ich brauche dringend was Suesses!
Martin versucht aus der Entfernung Barb zu mustern.
MARTIN
Warte, ich komm' mit!
STEFAN TANKT.
Martin schaut am Airstream in ein Magazin an einem
Zeitungsstaender um eigentlich einen Eindruck von Barb zu
bekommen. Mathias schaut sich eine Tafel mit
Essensangeboten an.
Der Zapfhahn schaltet sich aus. Auf der Saeule ist
derselbe Preis zu sehen wie bei der letzten Auto-Szene.
Stefan haengt den Hahn zurueck in die Saeule.
Eine Mikrowelle hat Mathias' Apfeltasche erwaermt. Barb
holt die Tasche aus der Mikrowelle und reicht sie
Mathias.
Die Jungs kehren zum Auto zurueck und steigen ein.
Stefan wartet schon und faehrt unangeschnallt los. Auch
der Biker faehrt wortlos davon. Martin schaut Barb beim
Losfahren hinterher.
Stefan biegt langsam auf die Piste.
20 AUTO III: RENNEN - AUSSEN/NACHT
Stefan, Martin und Mathias fahren gemaechlich die Piste
entlang. Ein aufgemotzter Kleinwagen schliesst auf der
linken Spur sportlich auf. Im Hintergrund: Techno-Klänge
vom Kleinwagen. Martin lehnt sich langsam und skeptisch
nach vorn, schaut an Stefan vorbei aus dem Fahrerfenster
in Richtung des Prollwagens.
Ein TYP (Mentor) sitzt am Steuer des getunten Kleinwagens
und guckt rüber.
MARTIN
Hiiier! 'n Typ! Der will ein
Rennen, Mann!
Mathias sitzt hinten und versucht die Apfeltasche zu
essen (die aber noch zu heiss ist). Stefan schaut kurz
rüber zum Typ.
STEFAN
Ja, alles klar. Aber ich nicht!
MARTIN
Willst Du kneifen, oder was?
STEFAN
Pass auf: wenn Du am Steuer sitzen
wuerdest, dann wuerden wir gegen
jeden beschissenen Halbstarken 'n
Rennen fahren. Aber ich sitze am
Steuer.
MARTIN
Jetzt fahr' ihm doch mal
hinterher! Nur um zu gucken, wo
der hinfaehrt!
STEFAN
Wenn das 'n 67'er Mercury Cougar
waere, dann koennten wir drueber
reden.
MARTIN
Ach. Cougar. Du hast Schiss. Das
ist alles. Weil Du's einfach nicht
drauf hast.
STEFAN
Shut up, bitch!
MARTIN
Schisser!
MATHIAS
Ey, Martin!
Das Nebeneinanderherfahren wird unheimlich. Martin lehnt
grinsend im Beifahrersitz, als ob er ahnen wuerde, dass
gleich etwas passiert. Ploetzlich heult der Motor des
Kleinwagens auf und er schießt mit leiernden Reifen nach
vorne (Nummernschild: MAC-Adresse). Stefan macht im
gleichen Moment eine Vollbremsung. Stille.
MARTIN
Du hast verloren, Mann!
Matze hat die Apfeltasche durch den Ruck gleichmäßig über
seine Hose verteilt. Er sitzt mit erhobenen Händen da und
betrachtet die Schweinerei:
MATHIAS
Ich drehe durch! Ihr dummen
Wichser!
Martin und Stefan drehen sich rum. Martin feiert. Stefan
guckt, wie sehr das Auto eingesaut ist.
MATHIAS
Das kann doch nicht euer Ernst
sein!
STEFAN
Ey, hast Du meine Karre eingesaut?
MATHIAS
Ey! Meine Apfeltasche! Was soll
der Scheiss!
STEFAN
Ey, Du hast die ganze Karre
eingesaut!
MARTIN
Was holst Du Dir auch immer für
einen Mist!
MATHIAS
Ihr Wichser! Ihr dummen Wichser!
ZEITSPRUNG: DAS AUTO DES TYPS FAEHRT AN DER KAMERA VORBEI
(TOTALE).
21 AUTO III: LANDSTRASSE: NICHT ANGESCHNALLT - AUSSEN/NACHT
Die Jungs fahren die Landstrasse entlang. Der Fahrergurt
baumelt ungenutzt am B-Holm des Wagens. Mathias dreht
sich eine Zigarette.
STEFAN
Ein Donut?
MATHIAS
Ja. Mit Schokoladenglasur. Und der
schwitzende Alte war nackt auf dem
Stuhl gefesselt und dieser riesige
Donut stuelpte sich so von oben
ueber den drueber.
STEFAN
Alter!
MATHIAS
Und dann habe ich die Glasur von
dem haarigen fetten Koerper
geleckt.
STEFAN
Yo, Baby! Und ich dachte ICH waere
pervers. Aber das ist Hardcore
Woody Allen-Shit!
MARTIN
Und - hast Du abgespritzt?
MATHIAS
Ohne anzufassen!
STEFAN
Yooo!
MARTIN
Aah!
STEFAN
Scheisse! Das naechste Mal will
ich auch was von dem Zeug, ok!
MARTIN
Von der Schokoglasur?
STEFAN
Na klar!
MATHIAS
Ihr seid so eklig!
STEFAN
Von dem Zeug, dass Du geraucht
hast, Mann! Du kannst mir doch
nicht erzaehlen, dass Du nuechtern
warst, als Du DEN Traum hattest!
MATHIAS
Ey, so nuechtern wie das dort 'n
Bulle ist!
Mathias zeigt auf ein Zivilfahrzeug am Strassenrand. Im
Fahrzeug sitzt der ZIVILBULLE und liest ununterbrochen
in einem Magazin.
Martin zappt durch das Radioprogramm.
RADIO
... ACM Turing Award fuer den
Einsatz autonomer Softwareagenten
in der Datenkompression. Das
Wetter: bis in die fruehen
Morgenstunden...
Die Unterhaltung wird fortgesetzt, das Radio laeuft im
Hintergrund weiter.
STEFAN
Scheisse. Vorbei.
MATHIAS
Arbeitest Du nicht gerade an
Softwareagenten?
STEFAN
Ja, eben!
AUTO FAEHRT "SCHNELL" AN DER STEHENDEN KAMERA VORBEI.
Einstellung vor der Tankstelle im Nebel: Auto
Vollbremsung von aussen! Auto-Innen: Stefan hat die
Haende erhoben und schaut nach hinten, beim
Nachvornschauen beginnt er die Vollbremsung und rutscht
mit den Haenden am Lenkrad ab. Er knallt mit der Stirn
gegen das Lenkrad.
STEFAN
Fuck!
Stefan faesst sich an die Stirn, dreht den Rueckspiegel
zu sich, schmeckt seinen Speichel und schaut Martin und
Mathias an. Martin und Mathias sammeln sich. Mathias ist
sprachlos.
MARTIN
Nigger!
22 AUTO III: EINNAHME - AUSSEN/NACHT
erneut
HALLOWEEN-MASKEN/HOELLE BIS
WEISSBLENDE/HIMMELSKEN
23 KRANKENHAUS: MRT - DAS HAEMATOM
Stefan kommt in der MRT-Roehre zu sich (ist jedoch noch
immer regungslos und nicht kommunikationsfaehig). Der
Neurologe betritt den MRT-Raum und bleibt vor einem
Monitor stehen. Stefan kann den Kopf des Neurologen nicht
sehen.
NEUROLOGE (O.S.)
(zum Kollegen im Nebenraum) Jetzt
schauen Sie sich diese
phantastischen Signale an!
(bruchstueckhaft hoerbar) ...
verstaerkte
Serotoninrezeptorenbildung ...
Es sieht so aus als ob BEIDE
Hirnhaelften staendig aktiv sind!
Der Kollege dreht eine Zigarette fertig und kommt dann
damit in den MRT-Raum zum Neurologen.
KOLLEGE
Mir ist da was aufgefallen! Ich
zeige Ihnen das gleich. Der
Mustervergleich muss jeden
Augenblick fertig sein.
Der Kollege steigt auf einen Hocker, der direkt unter
einem Feuermelder an der Decke steht und schaltet diesen
aus, nimmt einen Aschenbecher vom Hocker, setzt sich dann
auf den Hocker und zuendet sich die Zigarette an. Er
hustet, als ob er Nichtraucher waere.
NEUROLOGE
(schaut genervt zum Kollegen und
zur Decke) Was machen Sie da? Und
seit wann rauchen Sie ueberhaupt?
Der Kollege ist ploetzlich selbst ueberrascht und
betrachtet nachdenklich Zigarette und Aschenbecher und
drueckt dann die Zigarette aus. Auf der Leinwand
erscheint eine Grafik anstatt des scrollenden Codes. Der
Kollege steht auf.
KOLLEGE
Da haben wir's! (Pause)
Redundanzen! Die Zustaende
wiederholen sich.
NEUROLOGE
Das kann nicht sein. Die Redundanz
habe ich im Auge.
Der Neurologe tritt naeher an die Scheibe.
KOLLEGE
Sie meinen die Automatik? Die
reagiert nur auf vollstaendige
Uebereinstimmungen. Die Muster
treten REKURSIV auf! Ich hab' die
Messwerte ins BPN geladen: die
Reizung mancher Knoten scheint
periodisch zu erfolgen. Ich habe
die entsprechenden Frames
berechnet.
Der Kollege geht zurueck zum Arbeitsplatz unter der
Leinwand. Bevor er den Raum betritt kehrt er um und
stellt den Aschenbecher samt Zigarette auf den Hocker. Er
setzt sich an seinen Rechner und ruft eine Grafik auf der
Leinwand auf. Auf einer Grafik sind in einer 2D
Visualisierung eines 3D-Netzes Ausschnitte in immer
groesseren Zoom-Stufen abgebildet.
Im jeweils kleineren Maßstab ist dabei ein Bereich
markiert, der die jeweilige Grafik als Ganzes verkleinert
enthaelt (Rekursion) und in der naechsten Zoom-Stufe
vergroessert abgebildet ist.
KOLLEGE
Identisch!
Der Neurologe begibt sich ebenfalls in den MRT-Vorraum,
und stellt sich dort vor die Leinwand.
NEUROLOGE
Welche Aufloesung ist das?
KOLLEGE
1:10.000
NEUROLOGE
Wie lange brauchen Sie fuer alle
Messwerte?
KOLLEGE
Einige Stunden. Das Problem ist
eigentlich folgendes: angenommen
wir befinden uns hier (zeigt auf
Zoomstufe 2). Wir koennen diese
Ebene erkennen (Zoomstufe 3) und
diese Ebene (Zoomstufe 4). Weil
unser Horizont sie quasi
einschliesst. Aber alles, was wir
von dieser Ebene hier kennen
(Zoomstufe 1), ist das (umkreist
den Bereich dieser Welt, der aus
Zoomstufe 2 heraus vergroessert
wurde).
Und DAS ist nur ein Ausschnitt.
(zu sich selbst) Ein Schatten.
Mehr nicht!
NEUROLOGE
Stimmt. Aber was sagt Ihnen, das
wir mehr als 'n Schatten brauchen,
um das Licht zu erkennen?
KOLLEGE
Wir brauchen Fakten. Und Regeln.
NEUROLOGE
Wofuer?
KOLLEGE
Um zu funktionieren.
NEUROLOGE
Und genau deswegen koennen wir
unseren Horizont nicht
ueberschreiten!
KOLLEGE
(schaut in Richtung Stefan) Ich
glaube nicht, dass ER seinen
Horizont ueberschreitet.
NEUROLOGE
Sehen Sie! Sie glauben! Das hat
mit Intuition zu tun! Und das ist
fuer UNS ein grosser Schritt!
KOLLEGE
Die Frage ist nur: Wohin?
NEUROLOGE
Zu Erkenntnissen! Zu denen wir mit
Fakten und Regeln nicht gelangen.
Der Neurologe pocht bei "Erkenntnissen" auf die kleinste
Zoomstufe.
(POV Stefan wird langsam unscharf)
Der Neurologe schaut weiterhin auf die Grafik.
24 KRANKENHAUS: MRT - HAEMATOM; DR. EURDEMONIA
Dr. Eudemonia sieht sich die Grafik aus der letzten Szene
genauer an (Dr. Eudemonia und die Schwester stehen so im
Raum, wie in der letzten Szene der Neurologe und der
Kollege standen).
DR. EUDEMONIA
(erschrocken zur Schwester) Von
wann sind die Daten?
SCHWESTER
Das sind die Aktuellsten, wieso?
Dr. Eudemonia geht schnell auf Stefan zu (der bereits
kaum noch sehen kann).
DR. EUDEMONIA
Das ist ein Haematom! Er muss
einen Unfall gehabt haben!
FLASHBACK-BLENDE: DSCHUNGEL, ALTER
MANN/AYAHUASCA, KUEHLSCHRANK
25 PERU: MACHU PICCHU - AUSSEN/TAG
Stefan, Martin und Mathias sind zunaechst interessiert,
werden dann immer desinteressierter und sitzen
schliesslich beim Burger-Essen mit anderen Touristen.
FLASHBACK-BLENDE: ALTER
MANN/AYAHUASCA, KUEHLSCHRANK,
AUTO/NACHT:EINNAHME
26 AUTO IV: TANKSTELLE - AUSSEN/NACHT
Stefan betankt den Wagen und fasst sich dabei an den
Schaedel - ueber seine Kopfschmerzen verwundert. Er
bemerkt auf dem TV vor dem Airstream die Aufschrift S&D.
Der Biker steht erneut nicht im Licht.
Martin steht erneut vor dem Zeitungsregal und schaut eine
Bikerzeitung an, wobei er immer wieder zu Barb
herueberschaut und sich selbst prueft: sitzt meine Hose
richtig, sitzt meine Frisur...
Mathias steht vor einer Vitrine mit Muffins.
Ein Kleintransporter haelt vor dem Stromkasten vor der
Tankstelle. Auf dem Kleintransporter ist das
Elfenbeinlogo als Firmenlogo zu sehen. Eine ELEKTRIKERIN
steigt aus, packt ein Laptop auf den Kasten, schliesst es
an den Kasten an und beginnt etwas einzugeben.
Barb bringt ein Tablett mit Muffins zur Vitrine, wobei
ihr einer herunterfaellt. Barb bueckt sich, um den Muffin
aufzuheben und in die Vitrine zu stellen. Mathias schaut
skeptisch und wendet seinen Blick von den Muffins ab -
auf die Apfeltaschen. Martin starrt Barb auf den Arsch
und geht daraufhin schliesslich mit der Zeitung zur Kasse
.
MATHIAS
(zu Barb) Ich glaube ich nehme das
hier? Liegt das schon lange hier?
BARB
Ich weiss nicht, kann mich nicht
erinnern, Kleiner!
MATHIAS
Ok... Ok, ich nehm's.
Barb nimmt eine Tasche und packt sie in die Mikrowelle,
die einige Meter von der Kasse wegsteht. Martin legt die
Zeitung mit dem Babe-Cover nach unten auf den Tresen.
Barb kommt an die Kasse und rechnet die Zeitung ab.
Martin starrt ihr dabei immer wieder in den Ausschnitt
und ueberlegt, wie er ein Gespraech anfangen kann. Stefan
schaut vom Auto aus rueber und sieht Martin neben einem
Narzissenstrauch an der Kasse stehen. Als Martin
schliesslich den Mund aufmacht, pingt die Mikrowelle.
27 AUTO IV: PLATON-FREESTYLER
Im Auto des Typs (Mentor) aus der Autorennszene. Er
telefoniert mit dem Handy am Ohr.
MENTOR
Nein! Ich weiss es nicht! Das ist
genau der Punkt.
NEUROLOGE (V.O.)
Haben Sie alle Folgerungen
simuliert?
MENTOR
Keine fuehrt zu DIESER
Entscheidung.
NEUROLOGE (V.O.)
Glauben Sie es war eine -
Intuition?
Mentor grinst und kramt nach einem Kaugummi.
MENTOR
Sie wissen, dass ich Ihnen das
nicht sagen kann!
Mentor nimmt den Kaugummi.
MENTOR
Wissen Sie was mich stutzig macht:
die REaktion war erneut voellig
unkalkulierbar.
NEUROLOGE (V.O.)
Wie?
MENTOR
Er hat gebremst!
Kurze Pause im Telefonat.
MENTOR
Hoeren Sie: Ich werde es nochmal
versuchen, aber ich fuerchte ich
komme hier nicht weiter. Ich werde
rueber kommen muessen.
NEUROLOGE (V.O.)
(zoegernd) Ok.
Auf dem Beifahrersitz steht ein Notebook. Waehrend der
Fahrt klickt er in einem Audiorekoder auf RECORD und
checkt per Anklopfen des Mikros den Pegelausschlag.
MENTOR
Pass auf, ich weiss, dass ihr auf
diesen alten Scheiss steht! Also
hoer gut zu!
Stell Dir 'n paar Typen vor.
Christen, Juden, Schwarze, Weiße,
was weiß ich. Stell Dir vor, diese
Typen leben seit ihrer Geburt in
einer HÖHLE und können nicht nach
draußen schauen, weil das LICHT,
das von draußen kommt, so hell
ist, dass es sie BLENDET. Alles
was die Typen also sehen, in ihrer
Höhle, sind die SCHATTEN von dem,
was vor der Höhle passiert.
Verstehst Du das? Das ganze
WELTBILD der Typen basiert nur auf
Schatten! DU bist einer dieser
Typen. Alles was Du tun musst, ist
herauszufinden, woher das Licht
kommt!
28 AUTO IV: TANKSTELLE - AUSSEN/NACHT
Stefan oeffnet eine Bierflasche, die er gerade gekauft
hat, mit einem Schluessel.
Die Elektrikerin beendet ihre Eingaben am Laptop. Die
Leuchtschrift "Truth" am "Barb # Lonely"-Schild nimmt
flackernd den Betrieb wieder auf.
Stefan trinkt mit geschlossenen Augen. Dabei bemerkt er
die Aenderung der Beleuchtung nicht.
Die Elektrikerin schaut zu Stefan rueber und klappt ihr
Laptop zu.
Stefan bemerkt ein Elfenbeinlogo auf dem Laptopdeckel. Er
stutzt und begibt sich Richtung Auto.
Mathias steigt in das Auto und schaut seine Apfeltasche
an. Martin sitzt bereits auf dem Beifahrersitz und schaut
noch zu Barb.
MARTIN
Oh! Lass mich mal beissen!
MATHIAS
Nein, Martin!
MARTIN
Los Matze, ich bin doch Dein
Kumpel!
MATHIAS
Ey, ich habe echt'n Heisshunger
auf das Ding!
MARTIN
Ich auch, Matze. Komm! Hab Dich
nicht so.
Stefan steigt ein und wirft eine offene Packung
Schmerztabletten (aus der Tankstelle) in eine Ablage,
haelt kurz inne, als ob er sich an etwas erinnern will,
schnallt sich dann an und faehrt los.
MATHIAS
Martin...
MARTIN
Los, bitte!
MATHIAS
Scheisse. Nee.
MARTIN
Los gib her.
Mathias haelt schliesslich Martin die Apfeltasche zum
Abbeissen nach vorne.
MARTIN
Du musst es mir schon richtig
geben.
MATHIAS
Nein, Martin! Beiss ab!
Das Auto faehrt inzwischen auf der Piste. Martin beisst
ab, haelt die Tasche fest und versucht nochmal
abzubeissen. Mathias versucht Martins Hand mit der Tasche
zu sich zu ziehen und im Handgemenge federt Mathias mit
der Tasche in der Hand nach hinten weg und die Tasche
fliegt aus dem offenen hinteren Fahrerseitenfenster.
29 AUTO IV: PLATON-FREESTYLER
Die Apfel-Tasche klatscht auf die Strasse. Der vordere
rechte Reifen eines ueberholenden Wagens rollt ueber die
Apfeltasche.
Der Typ schliesst neben dem Auto der Jungs auf, stoppt im
Notebook die Aufnahme und klappt es zu und aendert die
Musik im Auto von Klassik (im Krankenhaus-Style) auf
Techno. Typ setzt Sonnenbrille auf und nimmt Rennposition
ein. Am Fenster des Prollwagens ist ein Aufkleber
angebracht, der Stefan kurz stutzen laesst: "Don't
Panic!"
...selbe Szene wie zuvor: Rennen...
30 AUTO IV: BULLE NIMMT VERFOLGUNG AUF
Ein Wagen parkt am Strassenrand. Der Beifahrer liest in
einem Balkonpflanzenmagazin. Der Fahrer sitzt auf einem
Campingstuhl einige Meter neben dem Wagen und haelt eine
Angel in der Hand. Er zieht die Angel ein, bereitet, in
Gedanken versunken, einen neuen Wurf vor, als ein Auto
vorbeifaehrt (nicht erkennbar). Gelassen packt er die
Ausruestung in den Wagen, holt einen Eimer aus der
Richtung, in die er die Angel warf, und stellt ihn in den
Fond des Wagens. Er startet den Wagen, packt eine
Rundumleuchte auf das Dach und startet die Verfolgung.
Der Beifahrer wirft das Magazin auf die Ruecksitzbank,
auf der der Eimer mit einer Flasche Jack Daniels steht,
an der am Hals eine Blechschlaufe befestigt wurde.
31 AUTO IV: KIFFEN, IM AUTO
Die Jungs fahren gemaechlich die Landstrasse entlang.
Martin bedient den iPod am Amaturenbrett. Im Radio
(leise) kommt ein Hoerer zu Wort, der sich ueber "die
Welt ausserhalb Eurer Hoehle" ausslaesst, vom Moderator
dafuer aber verspottet wird . Waehrenddessen
unterhalten sich die Jungs:
MARTIN
Na und?
STEFAN
Da ist auch nichts dran
auszusetzen, es sei denn, Du
DENKST, dass Du der Pimp waerst!
Was ich Dir gesagt habe: Wenn Du
ins Ghetto ziehst bist Du der
Ghetto-Nigger! Wenn Du im Puff
wohnst, bist Du der Pimp. Und wenn
Du der Pimp sein willst, dann
darfst Du nicht ins Ghetto ziehen!
Das Sein bestimmt das Bewusstsein!
MARTIN
Ach. Kaese!
STEFAN
Dann lieber 'n ehrlicher Ghetto
Nigger als 'n Moechtegern-Pimp!
MATHIAS
Ja!
MARTIN
Hier ist es!
Ein Lied faengt an zu spielen. Es ist dasselbe Lied,
welches von den Jungs auch in Peru beim Kiffen gehoert
wurde. Martin grinst Mathias provozierend an und dreht
mit den Fingern in der Luft eine imaginaere Tuete.
MATHIAS
Nicht schon wieder!
MARTIN
Los! Nur 'n Kleinen. Mann Matze.
Der alten Zeiten wegen! (zu
Stefan) Oder was?
Stefan schmunzelt kopfschuettelnd.
MATHIAS
Ok. Aber nur 'n Kleinen!
Stefan holt eine Tuete Gras aus der Konsole und reicht
sie nach hinten. Mathias baut einen Joint.
ZEITSPRUNG: AUTO FAEHRT AN DER KAMERA VORBEI. TOTALE
Mathias zuendet den Joint an . Martin haelt einen Stift
in der Hand und zeigt ihn Mathias.
MARTIN
Gentleman Jack!
MATHIAS
Mann Martin, Du bist cool!
STEFAN
Wenn man SO cool ist, dann muss
man einfach auch ein verbales
Ventil schaffen. Sonst ist es wie
wenn Du geil bist und nicht ficken
kannst: Dir platzen irgendwann die
Eier!
MARTIN
Yeah Baby!
Martin und Stefan klatschen ab.
MATHIAS
Eure Miniaturhoden, oder was?
MARTIN
Hast Du 'ne Ahnung! Meine Eier...
STEFAN
Ich finde IHR BEIDE koenntet
einfach auch oefter mal meine
Maennlichkeit lobend
herausstellen!
MARTIN
(ironisch) Deine Maennlichkeit!
(zieht am Joint)
STEFAN
Du Wichser! Gib her das Ding!
Stefan greift nach dem Joint in Martins Hand. Martin
weicht aus und zieht nochmal.
MARTIN
Warte, einen noch!
Stefan korregiert hektisch die Spur, als er wieder nach
vorne schaut.
MATHIAS
Mann, guck' auf die Strasse!
Martin feiert, weil Stefan fast in den Graben gefahren
waere als er auf den Joint starrte.
MARTIN
Mein Schwager hat mir neulich 'ne
Geschichte erzaehlt: Er war auf
'ner Hochzeit. Riesenparty. Alle
Verwandten waren da. Tanten,
Cousinen, Cousinen von Cousinen -
die ganze Sippe. Alle haben
getanzt, gefeiert und gefressen.
Und ploetzlich, irgendwann beim
Tanzen, stirbt die Oma einfach!
STEFAN
Alter! Die hat's Fest versaut!
Schallendes Gelaechter.
32 AUTO IV: BULLE
Der Zivilbulle (Beifahrer) steht vor dem Wagen des Typs
(Mentor) und schreibt etwas. Im Wagen des Zivilbullen
sitzt sein Kollege noch am Steuer und bedient den CB
Funk, hinten sitzt der Skater. Der Bulle steht mit dem
Rücken zur Straße. Typ sitzt im Wagen - er hat die
Sonnenbrille noch immer auf. Im Hintergrund bremst gerade
der Wagen der Jungs, wie in der vorigen Einstellung, an
der roten Ampel. Die Musik ist aus dem Auto zu hören. Im
Wagen der Jungs: Rauch und ängstlich in Richtung Bulle
schauende Gesichter. Der Bulle unterbricht das Schreiben
und dreht langsam seinen Kopf und schaut über die
Schulter zum Wagen der Jungs. Auch Typ dreht sich
skeptisch rueber. Beide verziehen keine Miene - reagieren
nicht .
Die Gesichter MC, IC und Martin schauen entsetzt und
erstarrt Richtung Bulle. Das Lachen bleibt den Jungs im
Hals stecken. Stefan hat den Joint in der rechten Hand.
Das Auto ist extrem vernebelt .
Der Bulle erscheint überlebensgroß und bedrohlich mit
Sonnenbrille und fiesem Gesicht .
Die Gesichter MC, IC und Martin drehen sich schlagartig
nach vorne und schauen starr und verkrampft geradeaus.
Aus dem Beifahrerfenster steigen Rauchschwaden .
Erstarrte, ängstliche Gesichter; MC: Augen wackeln von
links nach rechts; IC starrt mit offenem Mund auf seinen
Schoß, in dem das Gras noch liegt, mit dem er bereits den
zweiten Joint bauen wollte .
Bulle schaut noch auf den Wagen. Die Ampel wird grün. Der
Wagen fährt los und wird abgewürgt. Er wird wieder
angelassen und fährt nervös wippend los. Bulle dreht sich
wieder zurück und schreibt weiter. Der Wagen fährt aus
dem Bild .
Bulle schreibt weiter. Er reisst schliesslich den Zettel
ab, gibt ihn dem Typ durchs Fenster, holt eine Tuete Gras
raus und hält sie ihm hin. Der Typ steigt aus, holt einen
20er aus der Arschtasche und reicht ihn dem Bullen. Mit
einem Handshake bedankt sich der Bulle und geht.
33 AUTO IV: KIFFEN, IM AUTO
Die Jungs sind noch sprachlos.
MARTIN
Nee. Das Fest war eh fast vorbei.
Die ist erst spaet am Abend
gestorben!
34a AUTO IV: VERFAHREN
(Weil sie bekifft sind haben sich die Jungs verfahren:
sie kommen aus der dritten Strasse an der Ampel vom
Beginn wieder raus! Es ist den Jungs egal. Die Dramatik
dieses Ereignisses wird erst in der darauffolgenden
Krankenhaus-Szene klar, in der der Wahnsinn, d.h. die
Neurologen-Erscheinung, daraufhin zunimmt.)
STEFAN
Mann sieht das hier alles geil
aus! Wie im Maerchen!
MATHIAS
Kluge! Das ist ueberkitschig! Ich
will das Du woanders langfaehrst!
STEFAN
'Woanders' - wo soll das denn
sein? Ich hab' keine Kreuzung
gesehen?
MARTIN
Guck' mal wo Du bist, Nigger!
STEFAN
Was?
MARTIN
Du bist im Kreis gefahren, Mann!
STEFAN
Quatsch!
Was?
Echt?
Scheisse!
MATHIAS
Mann Kluge!
Ein Skater ueberholt das Auto in Richtung Tankstelle.
STEFAN
Scheisse!
34b AUTO IV: VERFAHREN
Die Jungs parken an der Tankstelle und steigen aus.
Stefan sinniert fuer einen Moment ueber seinen Schatten
auf dem Boden. Der Wagen des Pimps parkt. Die Jungs
verlieren sich in Details des Wagens .
Der Skater sitzt inzwischen auf dem Campingstuhl vor dem
Airstream und spielt an einer Konsole am Fernseher GTA
(mit den Figuren Pimp und seinen Nutten). Der Skater
raucht dabei eine Tuete.
STEFAN
Krasse Lampe!
MARTIN
Viel zu bunt, das Ding! Matt
Schwarz muss 'n Wagen sein.
STEFAN
Ja, ok. (zu Mathias) Matze, was
fuer 'ne Karre faehrst Du
eigentlich bei NFS?
MATHIAS
Den Mustang!
STEFAN
Den Mustang? Dann mach ich Dich
nass! Den kriegst Du doch nicht um
die Kurven!
MATHIAS
Driften, Mann! Perfektes Driften!
STEFAN
Driften! Mein zweiter Vorname ist
Driften! Eins zu zehn, das ich
Dich mit 'nem RX7 nass mache!
AUDIO: Stimmen faden langsam aus.
MATHIAS
Mit 'nem RX7 willst Du mir also
davonfahren. Da lache ich nur
drueber. Wieviel Kubik hat der?
Zweitausend? Da brauch' ich nicht
mal schalten. Ich fahre gleich
alles im Fuenften. Tss. Kluge.
Die letzte Einstellung zeigt die Jungs an dem Wagen von
oben in Totale. Das Dach des Wagens ziert eine riesige
dezente Raute. Die Jungs bemerken dies nicht, weil sie
sich in den Details verloren haben.
35 KRANKENHAUS: FAHRSTUHL
AUDIO: im Hall: Auslachen +
Stefans verzerrte Stimme
wiederholt "Ich kiffe nicht mehr!"
Stefan kommt auf einer Liege vor dem Fahrstuhl zu sich.
Die Schwester steht neben der Liege. Der Zivi kommt
hinzu, klatscht ihr auf den Arsch:
ZIVI
Na?
SCHWESTER
Hey!
ZIVI
Wie stehts um die Wette?
SCHWESTER
Innere Blutungen! Das hat sie in
letzter Sekunde festgestellt!
ZIVI
Und - wurden sie gestoppt?
SCHWESTER
Ja! Gerade noch rechtzeitig.
Die Schwester haelt den Wagen und geht zu einem
Fahrstuhlknopf. Der Zivi feiert (weil seine Wette gut
aussieht).
ZIVI
Merkt der immer noch nichts?
SCHWESTER
Ach. Sie macht alles nur
schlimmer.
ZIVI
(fluesternd zu Stefan) Wehe Du
versaust mir die Tour, Alter!
36a KRANKENHAUS: MENTOR
Stefan wacht vor dem MRT-Vorraum auf. Er sieht eine Wand
aus Ueberwachungsmonitoren. Die Monitore zeigen Bereiche
des Krankenhaus: ein Gang, Stefans leeres Zimmer, ein
leerer Fahrstuhl - aus Vogelperspektive. In einem der
Monitore kommt eine Person einen Gang entlanggelaufen. Er
tritt vor eine Tuer und tippt einen Code ein. Das Gesicht
des Mentors ist aus der Perspektive der Tuerschloss
Kameraeinheit zu sehen (ein roter Lichtbalken wandert
ueber das Gesicht). Stefans versucht seine Finger und
Fuesse zu bewegen. Ein Monitor zeigt die Aerztin, die
einen Gang entlanggelaufen kommt. Aerztin und Mentor
treffen sich in einem Gang und begruessen sich. Die
Aerztin bereitet ein Dokument in der Pazientenmappe des
Neurologen vor, dass der Mentor unterschreiben muss.
AERZTIN
Ist es wieder so weit?
MENTOR
Keine Bange, Schwester, ich muss
nur einen kleinen Patch
einspielen. Hab' ich in 10 Minuten
erledigt.
Stefan zuckt immer wieder nervoes mit den Fuessen, weil
er den Mentor aus der Autowelt erkennt.
AERZTIN
Ihr Job ist auch nicht viel besser
als meiner, was?
MENTOR
Dieselben Arbeitszeiten und
dieselbe Verantwortung!
AERZTIN
Also bei uns geht's um Menschen
und nicht um Maschinen!
MENTOR
Ganz im Ernst - es gibt
Simulationen, die sind so komplex
wie ein Mensch. Neuerdings werden
sogar Gefuehle simuliert.
AERZTIN
Gefuehle?
MENTOR
Ja! Die Forscher glauben, dass
Computer zu dumm sind. Also werden
Programme entwickelt, die den
Menschen nachempfunden sind.
AERZTIN
Ob das eine gute Idee ist?
MENTOR
Genau. Programme die saufen und
rumhuren... (Pause)
(ernst) Das braucht die Welt!
Programme mit Persoenlichkeit! Und
soll ich Ihnen was sagen!
Er nimmt die Mappe mit dem Dokument entgegen.
MENTOR (CONT'D)
Wenn so ein Programm falsch
laeuft, dann ist das wie 'n toter
Patient!
Mentor unterschreibt und schaut anschliessend aus dem
Augenwinkel in die Ueberwachungskamera.
Stefan wippt nun noch nervoeser mit den Fußspitzen.
36b KRANKENHAUS: MRT-VORRAUM
Stefan liegt auf einer Trage im MRT-Raum. Sein Kopf liegt
schraeg und er kann in den geoeffneten MRT-Vorraum sehen,
in dem sich der Neurologe und sein Kollege angeregt
unterhalten, waehrend sie mit zwei Joysticks ein
Autorennspiel spielen . Das Monitorbild ist nicht zu
sehen, die Maenner sitzen verkrampft, dem Monitor
entgegengelehnt, davor. Der Kollege raucht.
KOLLEGE
Ich habe ueber das
Rekursionsproblem nachgedacht.
MANN! (weicht mit dem ganzen
Koerper aus) Ich glaube das ist
der Grund dafuer, dass wir seit
Monaten nicht weiter kommen!
NEUROLOGE
FUCK! (weicht aus) FUCK!! (weicht
weniger aus) Natuerlich! Da bin
ich mir sicher. DAMN! Damn it!
Der Neurologe knallt den Joystick auf den Tisch. Der
Kollege schaut verwundert zum Neurologen. Der Neurologe
ist selbst verwundert. Der Neurologe steht auf, giesst
etwas "Vintage Whiskey" in eine Kaffeetasse, schaut dann
nachdenklich auf die Wandtafel, beginnt zu trinken,
hustet und stellt die Tasse weg.
NEUROLOGE (CONT'D)
Ok. Nochmal: Das - ist unser
Horizont.
Er zeichnet einen Kreis an die Tafel (der Kreis ist
perfekt rund).
NEUROLOGE (CONT'D)
Innerhalb des Horizontes koennen
wir alle Standpunkte erreichen.
Formal. Via Logik.
Er zeichnet einige Kreuze innerhalb des Kreises.
KOLLEGE
(murmelt) Inferenzmaschine.
Richtig.
NEUROLOGE
Zu jedem Punkt unseres Wissens
fuehrt mindestens eine logische
Verbindung.
Der Neurologe verbindet die Punkte, so dass die
aeussersten Verbindungslinien eine Raute ergeben.
NEUROLOGE
Unser Problem ist: wir wollen hier
hin!
Er zeichnet ein weiteres, grosses Kreuz rechts ausserhalb
der Raute.
KOLLEGE
Die Ableitungen und Folgerungen
laufen seit Monaten - es gibt
keine logische Verbindung. Es
scheitert ja schon an der
Terminologie, um das was hinter
dem Horizont liegt, zu
beschreiben!
Der Kollege ist aufgestanden und auch vor die Tafel
getreten.
NEUROLOGE
Genau deswegen gehen wir jetzt
empirisch vor! Weil wir formal
nicht weiterkommen. Was wir
brauchen, sind Messwerte fuer den
Fall, dass von hier nach hier
gedacht wird. Fuer einen
Entscheidungsvorgang, der sich
nicht logisch formulieren laesst.
Wir brauchen Messwerte fuer den
Fall, dass ueber den Horizont
hinausgedacht wird!
37 PERU: CUSCO UND TITICACA
Chillen & Party: erstmals sehen die Jungs von der
unmittelbaren Suche nach der Droge ab und lassen sich von
der Suedamerika-Stimmung erfassen.
38 PERU: HOTELZIMMER INNEN/TAG
Stefan, Martin und Mathias sitzen entspannt in einem
Innenhof eines peruanischen Hotels. Stefan liest in dem
Buch "Voelker dieser Welt relaxt" und isst eine Banane.
Mathias filmt einen Affen, der an einer Leine haengt und
sich um eine gammelige Banane bemueht.
MATHIAS
Der Affe springt jetzt seit 'ner
Stunde um diese gammlige Banane
rum. Da nagt er mal wieder, dann
springt er drumrum und schaut,
dann nagt er wieder und so geht
das immer weiter. Und die ganze
Zeit merkt er nicht, dass er dabei
an 'ner Leine haengt!
Stefan setzt zum Biss in die Banane an, haelt kurz inne,
schaut zu Matze und beisst dann doch ab.
MARTIN
'n Affe muesste man sein!
Stefan verschluckt sich ploetzlich an seiner Banane und
richtet sich auf.
STEFAN
Ich geh' kaputt! Jetzt hoert euch
das an:
(Stefan zitiert aus dem Buch die
Stelle, in der von Ayahuasca die
Rede ist, so, dass klar wird, wo
es zu finden ist)
Das ist das Zeug! Ayahuasca!
39 KRANKENHAUS: FAHRSTUHL II
Schwester und Kollege stehen mit der Liege und Stefan vor
dem Fahrsstuhl. (Im Hintergrund ist entfernt der C64
Spiel-Sound zu hoeren. Immer mal wieder flucht dabei der
Neurologe oder Kollege im Hintergrund).
SCHWESTER
Nein! Wie ich 's gesagt habe
(schaut sich um): Frau Dr. hat's
mal wieder vergeigt! (leiser)
ZIVI
Was? Ist er tot?
Er beugt sich ueber Stefan.
SCHWESTER
Noch nicht. Aber er hat immer
wieder so ein Wort gemurmelt.
Ajahaska oder so. Und das Wort
gibt es wirklich. Frau Dr. hat
nachgeschaut und dreimal darfst Du
raten, was sie gemacht hat?
Nichts! Klasse was? Und dafuer
bekommt sie das doppelte Gehalt.
Die Schwester und der Zivi schieben die Liege mit Stefan
in den Fahrstuhl. Der Zivi traegt zwei
uebereinandergestapelte Kisten. Beim Anfahren faellt dem
Zivi eine Kiste herunter auf Stefans linkes Bein.
SCHWESTER
Pass doch auf!
Die Schwester traegt in den Patientenbogen etwas ein; sie
sieht dabei auf die Uhr. Der Stift der Schwester schreibt
nicht mehr. Der ZIVI gibt ihr "Gentleman Jack".
ZIVI
Ich habe Feierabend. Wir sehen uns
morgen. Ach - und keine
Wettmanipulationen! Komm' bloss
nicht auf die Idee, ihm was
einzutrichtern!
Die Schwester unterbricht das Schreiben und schaut Stefan
nachdenklich an, als der Zivi vom Eintrichtern redet.
40a AUTO V: SCHUHPUTZER - AUSSEN/NACHT
Stefan steht noch immer nachdenklich vor dem getunten
Kleinwagen.
Sein Blick faellt auf einen kleinen JUNGE. Der Junge
sitzt vor dem Airstream hinter einem Schuhputzkasten. Er
hat ein Motörhead-T-Shirt an. Stefan geht auf ihn zu
(humpelt mit dem linken Bein):
STEFAN
Alles klar mit Dir?
JUNGE
Natuerlich.
Stefan schaut unglaeubig.
JUNGE (CONT'D)
Ich putze Schuhe!
Von der Strasse ist Geschrei und Gefeiere zu hoeren. Ein
alter Pickup kommt angerast. Stefan und der Junge schauen
hinueber.
Im Auto: zwei besoffene junge Typen (DIRT-Fahrer, DIRT
Pitcher). Der Fahrer hat eine Bierbuechse in der Hand.
Der Beifahrer lehnt aus dem Fenster und wirft mit Aepfeln
nach hinten. Ein Schleifgeraeusch ist zu hoeren. Das Auto
driftet auf den Parkplatz und kommt wenige Meter von
Stefan und dem Jungen entfernt zum Stehen. Hinter dem
Auto rollt mit Schwung ein dritter Typ (DIRT-SURFER)
hervor, der an einem Seil mit Holzstrebe am Ende des
Autos haengt. Der Typ rollt direkt vor Stefan und dem
Jungen . Er kommt zu sich, spukt Blut aus, orientiert
sich, kniet sich hin und schreit zum Auto rueber:
DIRT-SURFER
Wieviel?
DIRT-FAHRER
Neuer Rekord, Digger! 85!
Der Dirt-Surfer will aufspringen, bricht dabei aber weg.
Er faellt wieder hin und schaut nun erstmal zu Stefan und
dem Jungen auf.
DIRT-SURFER
(zum Jungen) Lemmy for President -
yeah Baby!
Auch der Dirt-Surfer hat ein Motörhead-Shirt an. Dirt
Surfer und Junge schlagen ab. Die Kumpel vom Dirt-Surfer
steigen aus, oeffnen die Motorhaube, und schauen hinein.
Der Wagen dampft.
JUNGE
Reich' mir mal Deine Schuhe
rueber!
Der Dirt-Surfer hebt seine Fuesse nach vorne, so dass der
Junge die Schuhe putzen kann.
DIRT-SURFER
Cool, Bruder!
Der Junge holt eine Zigarette raus und bietet sie dem
Dirt-Surfer an. Der lehnt laechelnd ab:
DIRT-SURFER
Danke. Keine Drogen!
Der Junge steckt die Packung weg, holt sein Feuerzeug
raus und beide schauen skeptisch nach oben, zu Stefan,
der noch immer fassungslos dasteht. Stefan besinnt sich
und wundert sich darueber, dass ihn beide anschauen.
40b AUTO V: TANKSTELLE - AUSSEN/NACHT
Mathias und Martin stehen vor dem Airstream. Mathias
wartet schon wieder auf seine Apfeltasche. Stefan humpelt
zu Martin rueber, der sich ein merkwuerdiges Spielzeug
anschaut und erstmals nicht auf Barb achtet. Er freut
sich ueber ein Spielzeug mit einer 3D-Aufschrifft
"Reformieren Sie Ihr Bewusstsein!". Im Regal stehen
weitere bizarre Gegenstaende: seltsame Aphrodisiaka,
fertige Joints und eingeschweisste, getragene
Maedchenunterwaesche mit japanischer Aufschrift .
Waehrend Mathias auf die Apfeltasche wartet, schaut er
zur Kasse rueber. Der Biker steht an der Kasse. Auf dem
Tresen steht ein Sixpack. Der Biker packt einen
Geldschein auf den Tresen. Als Barb den Geldschein nehmen
will, haelt er ihre Hand fest und schreibt seine
Telefonnummer auf den Schein, schaut ueber die Glaeser
seiner Sonnebrille und zwinkert ihr zu.
BARB
Da musst Du Dir schon mehr
einfallen lassen, Suesser!
Barb zwinkert zurueck. Die Mikrowelle pingt. Mathias
schaut von den Schokoriegeln im Regal rueber zur
Mikrowelle.
Martin nimmt das Spielzeug und geht damit zur Kasse, ohne
auf Barb zu achten. Als er vor dem Tresen steht, das
Spielzeug hinlegt und aufschaut, faellt sie ihm auf. Sie
rechnet das Spielzeug ab und grinst ihn an. Martin hat
eine Nasenbrille aus dem Regal auf, die er mittlerweile
voellig vergessen hat.
BARB
Schmuck siehst Du aus!
MARTIN
(ueberrascht, noch immer die
Brille vergessend) Danke! Du auch!
Die beiden schauen sich lange an.
BARB
Soll ich die auch abrechnen?
MARTIN
Was? Oh!
Er bemerkt die Brille.
MARTIN (CONT'D)
Oh nein! Was mach ich denn?
40c AUTO V: TANKSTELLE - AUSSEN/NACHT
(Im Hintergrund: Martin und Barb flirten und unterhalten
sich. Stefan schaut rueber und bemerkt: an der Kasse
steht statt der Narzissen nun eine Kornblume. Mathias
isst genuesslich seine Apfeltasche.)
Eine TRAMPERIN kommt aus der Dunkelheit hinter dem
Airstream zum Auto der Jungs gelaufen. Stefan sitzt
bereits im Auto.
TRAMPERIN
Hi! Faehrst Du zufaellig Richtung
Sueden?
Stefan erlebt ein Déjà-vu, als er das Gesicht der
Tramperin sieht: es ist das Gesicht von Dr. Eudemonia. Er
kann es aber nicht zuordnen.
STEFAN
Sorry - ich will eigentlich nach
Osten.
TRAMPERIN
(erstaunt) Oh! Dann gute Fahrt!
Sie geht Richtung des Airstreams, um ihren Rucksack dort
abzustellen und setzt sich vor den Fernseher, schaltet
ihn ein und greift zu einem Joypad. Stefan schaut ihr
verwirrt hinterher.
40d AUTO V: PIMP
Ein Cabrio haelt an der Zapfsaeule.
Der Dirt-Pitcher wirft einen Apfel in Richtung des "Barb
# Lonely"-Schildes, verfehlt es aber.
Am Fernseher vor dem Airstream spielt die Tramperin Sims
(mit den Figuren Pimp und seinen Nutten). Stefan schaut
rueber, als ob es ihm bekannt vorkommt.
Im Cabrio sitzt ein extravagant gekleideter Typ, der PIMP
. Auf dem Nummernschild steht eine MAC-Adresse . Im
Cabrio des Pimp sitzen ausserdem drei junge,
leichtbekleidete Frauen. Der Wagen haelt, seine
Beifahrerin steigt aus, hebt ein angeleintes Schwein vom
Schoss auf den Boden, geht um das Auto, oeffnet ihm die
Tuer und haelt ihm ihre Hand zum Ausstieg hin. Er legt
seine Hand mit Goldring auf ihre, steigt aus, laesst sich
die Leine geben, geht einige Meter vom Auto weg und winkt
seinen Frauen zu. Zwei von ihnen kommen angesprungen und
positionieren sich routiniert in Form eines Sitzes. Der
Pimp nimmt auf seinen Frauen platz und schaut zu seinem
Auto rueber. Neben ihm, angeleint, steht das Schwein.
Stefan schaut verwirrt rueber und kramt ohne wegzusehen
im Auto. Stefan sieht genauer hin und sieht nun den Pimp
auf einem Klappstuhl sitzen. Statt des Schweins neben
ihm, glaubt er kurzzeitig einen Schweinebraten zu sehen.
Die Tramperin holt A3-Blatt, Bleistift und eine Unterlage
aus ihrem Rucksack, wendet sich vom TV weg, in Richtung
des Geschehens und beginnt zu zeichnen.
Stefan findet eine Packung Dextroenergen und wirft eine
Tablette ein. Er schaut wieder rueber.
Eine der PIMP-Frauen beugt sich ueber die Motorhaube, dem
Pimp entgegen, fuehrt langsam den Zapfhahn in die
Tankoeffnung des Cabrios ein, und schaut dem Pimp dabei
verlangend auf die Lippen.
Dirt-Pitcher wirft erneut mit einem Apfel in Richtung des
Schildes.
Die Gespielin haengt den Zapfhahn in die Zapfsaeule ein.
Der Pimp holt einen Stapel Geldscheine aus seiner
Hemdtasche, entfernt die Goldspange, rollt den Stapel,
fuehrt sich den Stapel zu zwei Drittel in den Mund ein,
zieht ihn wieder raus und greift mit beiden Haenden
Richtung des Schritts der Gespielin (die Kamera verweilt
auf ihrem Gesicht, das erst etwas erschrocken entzueckt,
sich dann luestern entspannt und Richung Stefan
zwinkert). Stefan ist verwundert, kramt hektisch nach
weiteren Dextroenergen und isst einige Tabletten.
Waehrenddessen haemmern zahlreiche babylonische
Eindruecke immer staerker auf ihn ein:
Der Junge beim Rauchen vor seinem Schuhputzkasten.
Mathias beim Essen 'mampfen'.
Martin beim Kuessen mit Barb.
Der Pimp beim Schwein-Streicheln.
Die Nutten beim Kuessen.
Lichter.
Der Biker beim Herausfischen eines mit Koks gefuellten
Beutels aus seinem Tank und beim anschliessenden Koksen.
"ESST MEHR GELD"-Graffiti am Auto der Dirt-Surfer.
"S&D" Graffiti des Dirt-Surfer beim Praeparieren des
Wagens.
Die Tramperin vor dem Fernseher, beim Zeichnen, beim
Rueberschauen zu Stefan.
Dirt-Surfer beim Burn-out.
Die Tramperin beim Wegpacken der fertigen Zeichnung,
wobei die Zeichnung kurz zu sehen ist: "Platos
Hoehlengleichnis", die auch im Zimmer Stefans, im
Krankenhaus, an der Wand haengt.
Biker beim Anlassen seiner Kiste - Auspuff fehlt.
Stefan verlaesst das Auto und steuert wankend auf die
Leuchtreklame zu. Stefan kaempft offensichtlich mit
seinem Koerper. Dirt-Pitcher wirft mehrere Aepfel auf das
Schild, trifft mit einem Apfel und demoliert die Raute
dabei derart, dass sie nun als "y" zu lesen ist. Im
Hoehepunkt der babylonischen Eindruecke kotzt Stefan am
Fuss der Leuchtreklame, die inzwischen nur noch die
Buchstaben "babylon" zeigt. Aepfel liegen herum, ein
Kabel haengt herunter, das Stefan im Rausch kurz als
Schlange erscheint.
Nachdem er sich uebergeben hat, findet er sich ploetzlich
an demselben verlassenen Platz wieder, an der die
Einnahme der Droge immer stattgefunden hat. Der Airstream
ist verschlossen, die Leuchtreklame defekt und die
Beleuchtung des Platzes ausser Betrieb. Stefan sammelt
sich, begibt sich zurueck zum Wagen und steigt auf dem
Fahrersitz ein. Martin und Mathias sitzen bereits so im
Wagen, wie es stets kurz vor der Einnahme der Fall war.
41 PERU: DSCHUNGEL
Expedition zur Suche nach der Pflanze zur Ayahuasca
Zubereitung. Die Expedition schlaegt fehl. Die Lektion,
sich wirklich auf die Leute einzulassen, wurde nicht
gelernt.
42 AUTO V: VOR DER EINNAHME
Im Auto:
MATHIAS
Es war besser so!
STEFAN
Was war besser so?
MATHIAS
Das wir das Ayahuasca nicht
gefunden haben!
Stefan steigt aus der Fahrertuer, geht zum Kofferraum des
Wagens, holt eine Flasche heraus. Er schaut kurz auf die
Beschriftung und steigt dann mit der Flasche in das Auto
ein. Mathias schaut skeptisch. Martin schaut gespannt.
Beide ahnen was kommt.
STEFAN
Als wir aus dem Dschungel zurueck
waren - in Pucallpa - haben wir
die Suche ja im Prinzip
aufgegeben. Ich habe natuerlich
schon gewusst, dass ihr das Zeug
gar nicht mehr finden wollt...
43 PERU: PUCALLPA
AUDIO: alles aus Stefans
Erzaehlperspektive von ihm
kommentieren lassen - als ob er
die Geschichte im Auto erzaehlt
Die Suche wurde aufgegeben. Stattdessen lassen sich die
Jungs zum ersten Mal wirklich auf das Leben in Peru ein.
Auf dem Markt kauft Stefan die Droge schliesslich in
einem regulaeren Kraeuterladen.
44 AUTO V: EINNAHME
Ruhe im Auto: Betroffenheit, Spannung.
AUDIO: Flashbacks an die
Krankenhauswelt, in denen
Neurologe und Kollege diskutieren,
dass sie nur weiterkommen, wenn
sie die Messwerte haben
Stefan setzt ploetzlich die Flasche an. Mathias langt
nach vorne: er will verhindern, dass Stefan die Droge
einnimmt. Stefan weicht zurueck, ein Handgemenge
entsteht. Stefan stolpert schliesslich aus dem Auto und
betaetigt die Kindersicherung.
AKT III
47 KRANKENHAUS: FINALE
AUDIO: Lord is a Trademark
Der Ueberwachungsmonitor gibt einen Alarmton von sich.
Die Schwester kommt hastig ins Zimmer Stefans und
schaltet den Alarm aus. Sie geht zurueck zur Tuer und
schaut den Gang nach links und rechts um zu pruefen, ob
die Aerztin auch kommt. Sie schliesst die Tuer und geht
zum Bett. Vor dem Bett haelt sie kurz inne und schaut
Stefan zum ersten Mal laenger in die Augen. Sie holt aus
dem Kittel eine Spritze und ein Flaeschchen heraus.
Sie spritzt ihm etwas direkt in die Vene. Stefan
realisiert dies voller Panik, kann sich aber nicht
wehren. Sie wartet die Reaktion des Gesundheitsmonitors
ab und verlaesst dann zuegig das Zimmer. Stefan faengt
langsam an, wieder Kontrolle ueber seine Gliedmassen zu
erlangen. Mit einiger Muehe kann er sich aus dem Bett
waelzen und zur Tuer torkeln. Er oeffnet die Tuer und
torkelt weiter den Gang entlang. Am Ende des dunklen
Ganges ist eine Tuer mit Glasfenster und Licht im Raum zu
sehen. Stefan geht auf die Tuer zu.
Er schaut durch die Glasscheibe in der Tuer in einen
Raum. Die Tuer ist mit einem Drahtgitter versehen, in der
die Draehte die Form der Raute haben, d.h. die
Objektform, die sich in allen Welten immer wieder finden
laesst, die bei der Glow-Blende hervortritt und die die
Knoten der Neuronalen Netze bildet; in der Glasscheibe
sieht er sein Spiegelbild; dahinter hoert er den
Neurologen sich die Haende waschen (an der
gegenueberliegenden Wand ist ein Waschbecken mit Spiegel
angebracht). Das Namensschild ist im Spiegel zu sehen.
Der Neurologe steckt sich seinen Ring wieder auf den
Finger. Dann streicht er sich ueber eine Wunde in der
Innenflaeche seiner linken Hand. Das Wassergeraeusch
verstummt und der Neurologe dreht sich, die Haende
abtrocknend, herum Richtung Tuer durch die Stefan schaut.
Stefan sieht zum ersten mal dessen Gesicht: es ist sein
Eigenes! Stefan wird sich ploetzlich seiner Schizophrenie
bewusst!
Die Kamera verlaesst nun zum ersten Mal die POV Stefan
Perspektive und faehrt langsam neben dem Kopf zurueck
(AUDIO: realer). Es wird sichtbar, dass Stefan in seinem
Krankenhaus-Einzelzimmer vor dem Spiegel steht und
hineinstarrt.
Im Spiegel ist der Schatten des Deckenlampengitters zu
sehen. Der Schatten gleicht einer Raute. Entfernt,
verzerrt und hallend hoert Stefan Ausschnitte der Platon
Freestyle-Aufnahme des Typ. Ploetzlich wird Stefan die
Raute im Spiegel bewusst!
GLOW-BLENDE
48 AUTO: FINALE - AUSSEN/NACHT
Ein verwaister Airstream steht auf einem staubigen Platz
an einer Piste in einer kargen, baumlosen Landschaft. Vor
dem Airstream steht eine Zapfsaeule, der rautenfoermige
Platz wird nur vom Mondlicht beleuchtet. Eine
Leuchtreklame ("Barb # Lonely") ist nicht in Betrieb.
Stefan steht bereits vorm Kofferraum des Wagens und holt
eine Flasche heraus. Ihm faellt fluechtig auf, dass in
der Flasche nur noch 1/6 des urspruenglichen Inhalts ist.
Eine Intuition reift in ihm (das Geraeusch, welches bei
den Déjà-vus zu hoeren war, verstaerkt sich).
Hinter dem Airstream geht die Sonne auf. Stefan geht
einige Meter vom Platz weg, um die Sonne zu sehen (er hat
die Flasche noch in der Hand). Durch die Daemmerung wird
die Flaeche hinter dem Airstream zum ersten mal sichtbar:
Eine dritte Strasse fuehrt direkt von der aufgehenden
Sonne auf den Platz zu. In der aufgehenden Sonne ist die
Raute zu erkennen Die Strasse Richtung Osten wird
sichtbar (verlaeuft gerade in die Sonne)!
49 COMPUTERLABOR: FINALE - INNEN
AUDIO: valleyforge - Leaving to
Nothing - Spiral Shine
(Ueberblendung: die virtuelle Autowelt loest sich auf:
Feld verschwindet zunaechst, dann die Strasse, zuletzt
das Licht)
Bei 1:35 Blende in das Computerlabor MCs in dem diese
Einstellung per Glow-Blende in einem UML-Strukturbaum
uebergeht (auf dem Laptop-Screen); Rauten sind zu sehen;
dasselbe Display wie das des Neurologen in der
Krankenhaus-Welt;
Bei 1:55 Kamera schnell aus dem Monitor ausfahren bis
fuenf leere Glaeser, ein volles Glas und eine leere
Ayahuasca-Flasche im Bild sind. Die Glaeser stehen noch
auf dem Tisch. Das sechste Glas ist noch voll.
Dann ganz langsam rausfahren (auf dem Tisch die
Doktorarbeit vor ihm - Titel lesbar) - dann langsam
weiter rausfahren bis die Silhouette Stefans im
Laborstuhl zu sehen ist - sein Kopf wird von einer
Konstruktion umgeben, die ein MRT sein koennte. Auf einem
Stativ steht eine Kamera und filmt das Geschehen.
An der Wand sind einige private Fotos zu sehen, darunter
z.B. Stefan und Barb beim Fasching, Stefan und Martin
beim Biken etc. Ausserdem haengt dort, wo zu Beginn ein
Foto eines Narzissenstrauchs hing, nun ein Foto einer
Kornblume.
Der Wecker piept zum sechsten Mal . Stefan kommt
schlagartig zu sich, tastet nach einem Schalter der die
MRT-Konstruktion oeffnet. Er besinnt sich und schaut auf
den Chat-Screen des Beamers schraeg vor ihm. Dort steht
noch immer der Chat vom Filmbeginn. Der Chat ergaenzt
sich automatisch:
ELIZA> (Terminierungskriterium eingetreten)
ELIZA> stop recording
stopping agents...
"Eudemonia" monitoring stopped.
"Anamnesis" interface adapter stopped.
"Morpheus" collaboration agent stopped.
"S&D" information agent stopped.
Waehrend die Textzeilen in der Kommandozeile erscheinen,
werden stark verpixelte Sequenzen der jeweiligen Agents
auf einem der Monitore angezeigt (z.B. Eudemonia beim
spritzen; Anamnesis-Logo; Elfenbein-Tattoo des Morpheus;
S&D Kamera und Tattoo)
ELIZA> recording status
all data recorded
Stefan lehnt sich zurueck (blass, schweissgebadet) und
besinnt sich. An der Fixierung (Stirn, Beine) sind
Druckstellen. Er schaut zur Uhr am Beamer-Screen. Die Uhr
laeuft gerade auf 0. Der Alarmton ertoent. Er holt die
Fernbedienung fuer die Kamera mit der gerade gefilmt wird
aus der Hosentasche und schaltet die Kamera aus.
CREDITS-PART